Mon père est un boxeur
Les parents sont invités a la compétition, ce samedi.
Laisse-moi voir.
Pourras-tu boxer ainsi?
Ce n'est rien.
''ce n'est rien.'' !!
Nous n'avons pas vu beaucoup ton père.
Il va venir ce samedi?
Oui, il viendra.
Stefan, on y va.
Ohhh! Sors!....... Maman!!!
Excusez-moi, excusez-moi ...
Honnêtement!!!!!
Excuse-moi. je t'attends dans la voiture.
J'ai invité les grands-parents demain a trois heures.
J'ai pris congé
Tu peux rentrer plus tôt de l’école.
Nous pourrons faire un gâteau ensemble, si tu veux.
Dois-je venir a la compétition, samedi?
Vont-ils laisser les parents regarder?
Les parents ne sont pas invités.
Ah! C'est quelque chose de nouveau?
C'est ainsi.
Stefan! Petit déjeuner !!
Tu viens?
Bon anniversaire, chéri.
Souffle les bougies.
Plus fort.
Que penses-tu recevoir?
Je ne sais pas.
Quelque chose qui ne va pas?
Est-ce tout?
Uh-huh!? tu veux encore autre chose?
Je reçois toujours quelque chose de mon père
Oui, mais pas aujourd'hui.
Pourquoi?
Je ne sais pas.
Perdu dans le courrier, peut-être.
Je peux l'ouvrir moi-même.
Comment un colis peut-il se perdre? Je ne sais pas.
Allons.
Ça te plait?
Mais il m'a toujours envoyé quelque chose.
Aucun colis. je ne sais pas pourquoi.
Mais tu devrais savoir pourquoi.
Non, je ne sais pas. Stop, okay?
Ne peut-on l'appeler?
Non, je ne connais pas son numéro de téléphone.
Tu sais qu'il se déplace tout le temps.
Et je ne veux pas lui parler.
Mais je peux le faire.
Suffit!
Nous sommes assis ici, à nous amuser ...
Et nous n'avons besoin de personne d'autre!
J'ai fait tout cela pour toi et ...
Tu ne t'en occupes même pas.
J'essaie vraiment de faire quelque chose ...
Stefan, reviens.
Viens, Stefan.
Va-t'en!
Écoute ...
Puis-je entrer?
Stefan ...
Ton cadeau est probablement simplement retenu au bureau de poste.
Certain.
Allons, chéri.
Je sais que c'est sans espoir.
Okay?
Nous entendons parler de lui peut-être deux fois en un an.
Et je ne me souviens plus de la dernière fois où nous l'avons vu.
Peux-tu l'admettre?
Nous devons y aller, ou bien nous allons être en retard
Allons.
Prends quelques muffins.
Je n'ai plus dix ans, j'en ai assez de ces muffins.
Quel est le problème avec ça?
Je ne veux pas en prendre à l’école.
Je les veux, moi!
Attends, nous allons les garder pour ce soir.
Un seul?
Un, d'accord.
Tu en veux un? Non, merci.
Aww, viens ici.
Soyez prudents! Au revoir!
Tu continues sans moi.
Pour quoi faire?
Tu peux trouver seul l’école
Où vas-tu?
Tu fais ce que je dis, OK?
Tu ne peux pas me dire ce que je dois faire.
Je peux, parce que je suis le frère ainé.
Je le dirai a maman, sauf si tu me le dis.
Maman!
Okay, voilà, je vais voir le père
Oui, et tu vas me ralentir.
Je viens avec toi.
Non, tu vas à l’école
Maman!
D'accord, mais tu fais ce que je dis.
Oui, oui.
Alors, viens.
Notre père est un boxeur professionnel.
Il est au Danemark maintenant.
Je pense qu'il est entraineur dans une équipe importante
Nous devrons lui montrer que nous ne sommes pas des faiblards.
Papa n'est pas habitué aux mauviettes ...
Nous devons donc être des durs
Ces boxeurs ne disent pas: ''bonjour''
Ils disent: ''Fiztikkult''
Pourquoi disent-ils cela?
C'est ainsi.
Papa a un tatouage?
Bien sûr.
Vraiment?
Oui, tu ne vois pas?
Tous les boxeurs ont des tatouages.
Il est parti parce qu'il ne nous aime pas?
Non, pourquoi?
Sinon, il n'aurait pas disparu.
Je suppose qu'il pense que nous sommes trop ennuyeux.
''Fiztikkult'', madame!
Un instant, j'arrive.
Oui?
Nous aimerions voir notre père
Quel est son nom?
Michael Steensgaard.
Il vit ici?
Oui. c'est un boxeur.
Un boxeur?
Boxeur? Pas de boxeurs qui vivent ici.
Il a cassé la tête d'un Chinois dans le ring
Oh, il a fait ça?
Et il a des tatouages sur tout le corps.
Bon ...
Vous le connaissez?
Michael. Michael, tu dis?
C'est lui, regardez.
Ce Michael travaille ici comme cuisinier.
Non, il était boxeur.
Je connais ce Michael.
C'est un cuisinier.
Mais il a été champion du monde de boxe.
Peut-être, mais il est cuisinier ici.
Il est en congé aujourd'hui.
Mais ...
Je peux te donner son adresse.
Ici ... une ferme, sur la route quarante, sortie numéro 1
Tu peux le trouver par toi-même.
Mon père ne peut pas être cuisinier.
Et un cuisinier ne vit pas dans un hôtel?
Non, il y travaille.
Il ne peut pas vivre ici.
Pourquoi pas?
Papa ne vivrait jamais dans une cabane.
Allons-y.
Où vas-tu?
Où vas-tu, Tobias?
Sais-tu où est la porte?
Je ne sais pas.
La voici.
Fiztikkult!
Il n'y a personne ici.
Puis-je voir aussi?
Personne n'habite ici. Pourquoi?
Ce n'est pas sa maison.
Nom de dieu, qu'est-ce que vous fichez ici?
Qu'est-ce que ces garçons font dans le jardin?
Ce n'est pas notre père
On pourrait lui demander son nom?
Non c'est simplement un fou.
Tobias! Stefan, c'est vous?
Bon sang !!! ...
Comment êtes-vous venus ici?
Comment savez-vous où je vis?
Complètement incroyable.
Tu ne peux pas venir ici.
Ta mère sait que tu es ici?
Elle cherche sans doute après vous.
C'est parce que tu n'as pas fait de cadeau à Stefan! Viens!
Hey, Stefan. attendez une minute.
Je l'avais complètement oublié.
Ceci, c'est pour ton anniversaire.
Achète-toi quelque chose.
Okay?
Ne sois pas stupide. je n'ai pas besoin d'argent.
Tu dois m'excuser.
Je vais t'acheter un cadeau.
Je ne veux pas de cadeaux, Mais de tes nouvelles!
Qu'est-ce que tu fais, Stefan?
Tu es un idiot. Même pas un vrai boxeur .
Okay je ne le suis pas, mais quoi?
Allons, Stefan.
Allons.
Plus fort. allez.
Tu vois Stefan, c’était vraiment un boxeur!
Ow, zut!
Que fais-tu?
Merci pour le jus.
Depuis combien de temps fais-tu de la boxe, Stefan?
Pas très longtemps ... presque un an.
Tu es vachement bon, à ce que je vois.
Je m'entraine deux fois par semaine.
Et chaque week-end.
Lorsque j’étais enfant, après les combats j'avais parfois un mal de tête pendant quinze jours
Moi, je ne trouve pas que ce soit si dur.
Mais tu m'as l'air fort
Je voudrais te voir combattre.
Pourquoi n'as-tu pas appelé? Maman était furieuse.
Oui, je sais.
Mais j'ai oublié les dates
Je ne savais pas si tu voulais me voir.
Tu aurais pu me poser la question.
C'est vrai, j'aurais dû.
J'ai combattu de nombreuses fois, Mais j'ai surtout travaillé comme cuisinier.
Et tu sais quoi?
J'ai fait le tour du monde.
Sur ce navire?
Oui. çà, c'est mon dernier bateau.
Le tour du monde plusieurs fois ...
Sur la ''Nina''.
J'en ai fait cette maquette.
Tu l'aimes, Stefan?
Je peux l'avoir?
Bien sûr tu peux.
Tu n'as pas eu ton cadeau d'anniversaire.
Salut.
Fiztikkult, maman.
Qu'est-ce qui se passe?
Ils sont simplement passés par là, alors ...
Mais ils ont eu raison.
Tobias!
Putain, tu es un vrai danger.
Tu vas entrer?
Non, je dois continuer.
Mais merci de la proposition.
Ne promets pas plus que tu ne peux tenir.
Ça s'est bien passé pour toi?
Stefan, je ...
Tu as un match ce week-end.
Rappelle-toi ce que j'ai dit ...
Protège-toi la tête des coups.
Et je peux venir te voir? Tu veux bien?
Peut-être.
Je vais vérifier si les parents peuvent venir.
Je suis vraiment ...
.. heureux que tu sois venu me voir.
Je l'ai beaucoup apprécié.
Et je veux te revoir.
Parfait